Days of the week and weather

Vocabulary

English	Finnish
ends / finishes	loppuu
school	koulu
when?	milloin?
every day	joka päivä
day	päivä

Weekdays — Viikonpäivät

Finnish weekday names use lowercase. Use the -na/-nä form to say on a particular weekday.

English	Finnish	On that day
Monday	maanantai	maanantaina
Tuesday	tiistai	tiistaina
Wednesday	keskiviikko	keskiviikkona
Thursday	torstai	torstaina
Friday	perjantai	perjantaina
Saturday	lauantai	lauantaina
Sunday	sunnuntai	sunnuntaina

When? — Milloin?

Milloin sinä yleensä menet kauppaan?
When do you usually go to the shop?

Yleensä menen kauppaan lauantaina ja sunnuntaina.
I usually go to the shop on Saturday and Sunday.

• yleensä — usually
• kauppaan — to the shop
• Milloin? asks “When?”; Mikä päivä? asks “What day?”

Yesterday, today, and tomorrow

This example follows the PDF: today is Friday. It is a practice example, not a statement about the current day.

English	Finnish	Example	Translation
The day before yesterday	toissapäivänä	Toissapäivänä oli keskiviikko.	The day before yesterday was Wednesday.
Yesterday	eilen	Eilen oli torstai.	Yesterday was Thursday.
Today	tänään	Tänään on perjantai.	Today is Friday.
Tomorrow	huomenna	Huomenna on lauantai.	Tomorrow is Saturday.
The day after tomorrow	ylihuomenna	Ylihuomenna on sunnuntai.	The day after tomorrow is Sunday.

Oli means “was”; on means “is”. Here, Finnish also uses on for future days; the time word makes the meaning clear.

Weather — Sää

Millainen sää on? — What is the weather like?

English	Finnish
The sun is shining.	Aurinko paistaa.
It is cloudy.	On pilvistä.
It is snowing.	Sataa lunta.
It is windy.	Tuulee.
It is raining.	Sataa vettä.
It is hot.	On kuuma.
It is cold.	On kylmä.
There is a thunderstorm.	On ukkonen.
It is foggy.	On sumuista.
It is partly cloudy.	On puolipilvistä.
It is warm.	On lämmintä.

• sumu — fog
• lämmin — warm; lämmintä is the form used in On lämmintä.

Here and there

Täällä aurinko paistaa ja on kylmä.
Here the sun is shining and it is cold.

Millainen sää siellä on?
What is the weather like there?

Täällä on puolipilvistä.
It is partly cloudy here.

• täällä — here
• siellä — there

Mistakes to remember

• Say Aurinko paistaa, not Aurinko on paistaa: paistaa is already the verb.
• Tuulee and sataa also work without on.
• Write pilvistä, kylmä, and täällä, keeping the Finnish letters.
• Toissapäivänä is written as one word.
• Loppuu is a verb meaning “ends / finishes”; loppu is the noun “end”.

Practice

1. Say all seven weekdays, then their “on that day” forms.
2. Answer Milloin sinä yleensä menet kauppaan? using your own schedule.
3. Say what day it was yesterday and what day it will be tomorrow.
4. Describe today’s weather using two expressions from the table.